万葉集866番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集866番について
歌番号
866番
原文
波漏々々尓｜於忘方由流可母｜志良久毛能｜<知>弊仁邊多天留｜都久紫能君仁波
訓読
はろはろに思ほゆるかも白雲の千重に隔てる筑紫の国は
かな読み
はろはろに｜おもほゆるかも｜しらくもの｜ちへにへだてる｜つくしのくには
カタカナ読み
ハロハロニ｜オモホユルカモ｜シラクモノ｜チヘニヘダテル｜ツクシノクニハ
ローマ字読み｜大文字
HAROHARONI｜OMOHOYURUKAMO｜SHIRAKUMONO｜CHIHENIHEDATERU｜TSUKUSHINOKUNIHA
ローマ字読み｜小文字
haroharoni｜omohoyurukamo｜shirakumono｜chihenihedateru｜tsukushinokuniha
左注｜左註
天平二年七月十日
事項｜分類・ジャンル
書簡｜奈良｜大伴旅人｜地名｜天平2年7月10日年紀
校異
々【細】婆｜智->知【類】【紀】
寛永版本
はろはろに,[寛]はるはるに,
おもほゆるかも[寛],
しらくもの[寛],
ちへにへだてる,[寛]ちへにへたてる,
つくしのくには[寛],
巻数
第5巻
作者
吉田宜
