万葉集823番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集823番について
歌番号
823番
原文
烏梅能波奈｜知良久波伊豆久｜志可須我尓｜許能紀能夜麻尓｜由企波布理都々[大監伴氏百代]
訓読
梅の花散らくはいづくしかすがにこの城の山に雪は降りつつ[大監伴氏百代]
かな読み
うめのはな｜ちらくはいづく｜しかすがに｜このきのやまに｜ゆきはふりつつ
カタカナ読み
ウメノハナ｜チラクハイヅク｜シカスガニ｜コノキノヤマニ｜ユキハフリツツ
ローマ字読み｜大文字
UMENOHANA｜CHIRAKUHAIZUKU｜SHIKASUGANI｜KONOKINOYAMANI｜YUKIHAFURITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
umenohana｜chirakuhaizuku｜shikasugani｜konokinoyamani｜yukihafuritsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜太宰府｜福岡｜天平2年1月13日年紀｜宴席｜地名｜植物
校異
特に無し
寛永版本
うめのはな[寛],
ちらくはいづく,[寛]ちらくはいつく,
しかすがに,[寛]しかすかに,
このきのやまに[寛],
ゆきはふりつつ[寛],
巻数
第5巻
作者
大伴百代
