万葉集851番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集851番について
歌番号
851番
原文
和我夜度尓｜左加里尓散家留｜宇梅能波奈｜知流倍久奈里奴｜美牟必登聞我母
訓読
我がやどに盛りに咲ける梅の花散るべくなりぬ見む人もがも
かな読み
わがやどに｜さかりにさける｜うめのはな｜ちるべくなりぬ｜みむひともがも
カタカナ読み
ワガヤドニ｜サカリニサケル｜ウメノハナ｜チルベクナリヌ｜ミムヒトモガモ
ローマ字読み｜大文字
WAGAYADONI｜SAKARINISAKERU｜UMENOHANA｜CHIRUBEKUNARINU｜MIMUHITOMOGAMO
ローマ字読み｜小文字
wagayadoni｜sakarinisakeru｜umenohana｜chirubekunarinu｜mimuhitomogamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜追和｜大伴旅人｜太宰府｜福岡｜植物
校異
特に無し
寛永版本
わがやどに,[寛]わかやとに,
さかりにさける,[寛]さかりにさける,
うめのはな[寛],
ちるべくなりぬ,[寛]ちるへくなりぬ,
みむひともがも,[寛]みむひともかも,
巻数
第5巻
作者
不詳
