万葉集781番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集781番について
歌番号
781番
原文
野干玉能｜昨夜者令還｜今夜左倍｜吾乎還莫｜路之長手<呼>
訓読
ぬばたまの昨夜は帰しつ今夜さへ我れを帰すな道の長手を
かな読み
ぬばたまの｜きぞはかへしつ｜こよひさへ｜われをかへすな｜みちのながてを
カタカナ読み
ヌバタマノ｜キゾハカヘシツ｜コヨヒサヘ｜ワレヲカヘスナ｜ミチノナガテヲ
ローマ字読み｜大文字
NUBATAMANO｜KIZOHAKAHESHITSU｜KOYOHISAHE｜WAREOKAHESUNA｜MICHINONAGATEO
ローマ字読み｜小文字
nubatamano｜kizohakaheshitsu｜koyohisahe｜wareokahesuna｜michinonagateo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜紀女郎｜枕詞｜恋愛
校異
乎->呼【桂】【元】【紀】
寛永版本
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
きぞはかへしつ,[寛]よふへはかへる,
こよひさへ[寛],
われをかへすな[寛],
みちのながてを,[寛]みちのなかてを,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
