万葉集727番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集727番について
歌番号
727番
原文
萱草｜吾下紐尓｜著有跡｜鬼乃志許草｜事二思安利家理
訓読
忘れ草我が下紐に付けたれど醜の醜草言にしありけり
かな読み
わすれくさ｜わがしたひもに｜つけたれど｜しこのしこくさ｜ことにしありけり
カタカナ読み
ワスレクサ｜ワガシタヒモニ｜ツケタレド｜シコノシコクサ｜コトニシアリケリ
ローマ字読み｜大文字
WASUREKUSA｜WAGASHITAHIMONI｜TSUKETAREDO｜SHIKONOSHIKOKUSA｜KOTONISHIARIKERI
ローマ字読み｜小文字
wasurekusa｜wagashitahimoni｜tsuketaredo｜shikonoshikokusa｜kotonishiarikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上大嬢｜植物
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜雖->離【桂】【元】【紀】｜復【元】【類】後
寛永版本
わすれくさ[寛],
わがしたひもに,[寛]わかしたひもに,
つけたれど,[寛]つけたれと,
しこのしこくさ,[寛]おにのしこくさ,
ことにしありけり,[寛]ことにしありなり,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
