万葉集484番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集484番について
歌番号
484番
原文
一日社｜人母待<吉>｜長氣乎｜如此<耳>待者｜有不得勝
訓読
一日こそ人も待ちよき長き日をかくのみ待たば有りかつましじ
かな読み
ひとひこそ｜ひともまちよき｜ながきけを｜かくのみまたば｜ありかつましじ
カタカナ読み
ヒトヒコソ｜ヒトモマチヨキ｜ナガキケヲ｜カクノミマタバ｜アリカツマシジ
ローマ字読み｜大文字
HITOHIKOSO｜HITOMOMACHIYOKI｜NAGAKIKEO｜KAKUNOMIMATABA｜ARIKATSUMASHIJI
ローマ字読み｜小文字
hitohikoso｜hitomomachiyoki｜nagakikeo｜kakunomimataba｜arikatsumashiji
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜仁徳｜孝徳｜間人皇女｜中大兄｜恋情｜女歌
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜告->吉【元】【紀】【細】｜所->耳【玉嬥小琴】
寛永版本
ひとひこそ[寛],
ひともまちよき,[寛]ひともまつつけ,
ながきけを,[寛]なかきけを,
かくのみまたば,[寛]かくまたるれは,
ありかつましじ,[寛]ありえたへすも,
巻数
第4巻
作者
難波天皇妹
