万葉集689番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集689番について
歌番号
689番
原文
海山毛｜隔莫國｜奈何鴨｜目言乎谷裳｜幾許乏寸
訓読
海山も隔たらなくに何しかも目言をだにもここだ乏しき
かな読み
うみやまも｜へだたらなくに｜なにしかも｜めごとをだにも｜ここだともしき
カタカナ読み
ウミヤマモ｜ヘダタラナクニ｜ナニシカモ｜メゴトヲダニモ｜ココダトモシキ
ローマ字読み｜大文字
UMIYAMAMO｜HEDATARANAKUNI｜NANISHIKAMO｜MEGOTODANIMO｜KOKODATOMOSHIKI
ローマ字読み｜小文字
umiyamamo｜hedataranakuni｜nanishikamo｜megotodanimo｜kokodatomoshiki
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
うみやまも[寛],
へだたらなくに,[寛]へたたらなくに,
なにしかも[寛],
めごとをだにも,[寛]みることをたにも,
ここだともしき,[寛]ここたともしき,
巻数
第4巻
作者
坂上郎女
