万葉集592番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集592番について
歌番号
592番
原文
闇夜尓｜鳴奈流鶴之｜外耳｜聞乍可将有｜相跡羽奈之尓
訓読
闇の夜に鳴くなる鶴の外のみに聞きつつかあらむ逢ふとはなしに
かな読み
やみのよに｜なくなるたづの｜よそのみに｜ききつつかあらむ｜あふとはなしに
カタカナ読み
ヤミノヨニ｜ナクナルタヅノ｜ヨソノミニ｜キキツツカアラム｜アフトハナシニ
ローマ字読み｜大文字
YAMINOYONI｜NAKUNARUTAZUNO｜YOSONOMINI｜KIKITSUTSUKAARAMU｜AFUTOHANASHINI
ローマ字読み｜小文字
yaminoyoni｜nakunarutazuno｜yosonomini｜kikitsutsukaaramu｜afutohanashini
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大伴家持｜恨牫｜贈答｜動物｜序詞
校異
特に無し
寛永版本
やみのよに,[寛]くらきよに,
なくなるたづの,[寛]なくなるたつの,
よそのみに,[寛]よそにのみ,
ききつつかあらむ[寛],
あふとはなしに[寛],
巻数
第4巻
作者
笠女郎
