万葉集669番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集669番について
歌番号
669番
原文
足引之｜山橘乃｜色丹出<与>｜語言継而｜相事毛将有
訓読
あしひきの山橘の色に出でよ語らひ継ぎて逢ふこともあらむ
かな読み
あしひきの｜やまたちばなの｜いろにいでよ｜かたらひつぎて｜あふこともあらむ
カタカナ読み
アシヒキノ｜ヤマタチバナノ｜イロニイデヨ｜カタラヒツギテ｜アフコトモアラム
ローマ字読み｜大文字
ASHIHIKINO｜YAMATACHIBANANO｜IRONIIDEYO｜KATARAHITSUGITE｜AFUKOTOMOARAMU
ローマ字読み｜小文字
ashihikino｜yamatachibanano｜ironiideyo｜katarahitsugite｜afukotomoaramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜植物｜序詞｜尫柜蹋
校異
歌【西】謌｜而->与【元】【類】【紀】
寛永版本
あしひきの[寛],
やまたちばなの,[寛]やまたちはなの,
いろにいでよ,[寛]いろにいてて,
かたらひつぎて,[寛]かたらひつきて,
あふこともあらむ[寛],
巻数
第4巻
作者
春日王
