万葉集3087番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3087番について
歌番号
3087番
原文
真菅吉｜宗我乃河原尓｜鳴千鳥｜間無吾背子｜吾戀者
訓読
ま菅よし宗我の川原に鳴く千鳥間なし我が背子我が恋ふらくは
かな読み
ますげよし｜そがのかはらに｜なくちどり｜まなしわがせこ｜あがこふらくは
カタカナ読み
マスゲヨシ｜ソガノカハラニ｜ナクチドリ｜マナシワガセコ｜アガコフラクハ
ローマ字読み｜大文字
MASUGEYOSHI｜SOGANOKAHARANI｜NAKUCHIDORI｜MANASHIWAGASEKO｜AGAKOFURAKUHA
ローマ字読み｜小文字
masugeyoshi｜soganokaharani｜nakuchidori｜manashiwagaseko｜agakofurakuha
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
動物｜枕詞｜植物｜地名｜奈良｜恋情｜序詞
校異
特に無し
寛永版本
ますげよし,[寛]ますけよき,
そがのかはらに,[寛]そかのかはらに,
なくちどり,[寛]なくちとり,
まなしわがせこ,[寛]まなしわかせこ,
あがこふらくは,[寛]わかこふらくは,
巻数
第12巻
作者
不詳
