万葉集4379番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4379番について
歌番号
4379番
原文
之良奈美乃｜与曽流波麻倍尓｜和可例奈波｜伊刀毛須倍奈美｜夜多妣蘇弖布流
訓読
白波の寄そる浜辺に別れなばいともすべなみ八度袖振る
かな読み
しらなみの｜よそるはまへに｜わかれなば｜いともすべなみ｜やたびそでふる
カタカナ読み
シラナミノ｜ヨソルハマヘニ｜ワカレナバ｜イトモスベナミ｜ヤタビソデフル
ローマ字読み｜大文字
SHIRANAMINO｜YOSORUHAMAHENI｜WAKARENABA｜ITOMOSUBENAMI｜YATABISODEFURU
ローマ字読み｜小文字
shiranamino｜yosoruhamaheni｜wakarenaba｜itomosubenami｜yatabisodefuru
左注｜左註
右一首足利郡上丁大舎人部祢麻呂｜｜二月十四日下野國防人部領使正六位上田口朝臣大戸進歌數十八首｜但拙劣歌者不取載之
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年2月14日年紀｜防人歌｜出発｜別離｜悲別｜羈旅｜栃木｜田口大戸
校異
波【元】婆
寛永版本
しらなみの[寛],
よそるはまへに,[寛]よするはまへに,
わかれなば,[寛]わかれなは,
いともすべなみ,[寛]いともすへなみ,
やたびそでふる,[寛]やたひそてふる,
巻数
第20巻
作者
大舎人部祢麻呂
