万葉集3893番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3893番について
歌番号
3893番
原文
昨日許曽｜敷奈Ｒ婆勢之可｜伊佐魚取｜比治奇乃奈太乎｜今日見都流香母
訓読
昨日こそ船出はせしか鯨魚取り比治奇の灘を今日見つるかも
かな読み
きのふこそ｜ふなではせしか｜いさなとり｜ひぢきのなだを｜けふみつるかも
カタカナ読み
キノフコソ｜フナデハセシカ｜イサナトリ｜ヒヂキノナダヲ｜ケフミツルカモ
ローマ字読み｜大文字
KINOFUKOSO｜FUNADEHASESHIKA｜ISANATORI｜HIJIKINONADAO｜KEFUMITSURUKAMO
ローマ字読み｜小文字
kinofukoso｜funadehaseshika｜isanatori｜hijikinonadao｜kefumitsurukamo
左注｜左註
右九首作者不審姓名
事項｜分類・ジャンル
天平2年11月年紀｜旅人従者｜羈旅｜枕詞｜地名｜響灘｜山口｜土地讃美｜大伴旅人
校異
特に無し
寛永版本
きのふこそ[寛],
ふなではせしか,[寛]ふなてはかしか,
いさなとり[寛],
ひぢきのなだを,[寛]ひちきのなたを,
けふみつるかも[寛],
巻数
第17巻
作者
不詳
