万葉集3828番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3828番について
歌番号
3828番
原文
香塗流｜塔尓莫依｜川隈乃｜屎鮒喫有｜痛女奴
訓読
香塗れる塔にな寄りそ川隈の屎鮒食めるいたき女奴
かな読み
かうぬれる｜たふになよりそ｜かはくまの｜くそふなはめる｜いたきめやつこ
カタカナ読み
カウヌレル｜タフニナヨリソ｜カハクマノ｜クソフナハメル｜イタキメヤツコ
ローマ字読み｜大文字
KAUNURERU｜TAFUNINAYORISO｜KAHAKUMANO｜KUSOFUNAHAMERU｜ITAKIMEYATSUKO
ローマ字読み｜小文字
kaunureru｜tafuninayoriso｜kahakumano｜kusofunahameru｜itakimeyatsuko
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜物名｜宴席｜戯笑｜即興｜誦詠｜動物
校異
屎【西（上書訂正）】【尼】【類】【古】
寛永版本
かうぬれる[寛],
たふになよりそ,[寛]たうになよりそ,
かはくまの,[寛]かはすみの,
くそふなはめる[寛],
いたきめやつこ[寛],
巻数
第16巻
作者
長意吉麻呂
