万葉集3819番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3819番について
歌番号
3819番
原文
暮立之｜雨打零者｜春日野之｜草花之末乃｜白露於母保遊
訓読
夕立の雨うち降れば春日野の尾花が末の白露思ほゆ
かな読み
ゆふだちの｜あめうちふれば｜かすがのの｜をばながうれの｜しらつゆおもほゆ
カタカナ読み
ユフダチノ｜アメウチフレバ｜カスガノノ｜ヲバナガウレノ｜シラツユオモホユ
ローマ字読み｜大文字
YUFUDACHINO｜AMEUCHIFUREBA｜KASUGANONO｜OBANAGAURENO｜SHIRATSUYUOMOHOYU
ローマ字読み｜小文字
yufudachino｜ameuchifureba｜kasuganono｜obanagaureno｜shiratsuyuomohoyu
左注｜左註
右歌二首小鯛王宴居之日取琴｜登時必先吟詠此歌也｜其小鯛王者更名置始多久美斯人也
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜宴席｜地名｜奈良｜譬喩｜恋愛｜伝承｜誦詠｜置始工｜置始多久美｜遊行女婦
校異
特に無し
寛永版本
ゆふだちの,[寛]ゆふたちの,
あめうちふれば,[寛]あめうちふれは,
かすがのの,[寛]かすかのの,
をばながうれの,[寛]をはなかすえの,
しらつゆおもほゆ[寛],
巻数
第16巻
作者
小鯛王
