万葉集3793番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3793番について
歌番号
3793番
原文
白髪為｜子等母生名者｜如是｜将若異子等丹｜所詈金目八
訓読
白髪し子らに生ひなばかくのごと若けむ子らに罵らえかねめや
かな読み
しろかみし｜こらにおひなば｜かくのごと｜わかけむこらに｜のらえかねめや
カタカナ読み
シロカミシ｜コラニオヒナバ｜カクノゴト｜ワカケムコラニ｜ノラエカネメヤ
ローマ字読み｜大文字
SHIROKAMISHI｜KORANIOHINABA｜KAKUNOGOTO｜WAKAKEMUKORANI｜NORAEKANEMEYA
ローマ字読み｜小文字
shirokamishi｜koraniohinaba｜kakunogoto｜wakakemukorani｜noraekanemeya
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜歌物語｜物語｜神仙｜嘆老
校異
特に無し
寛永版本
しろかみし,[寛]しらかせむ,
こらにおひなば,[寛]こらもいきなは,
かくのごと,[寛]かくのこと,
わかけむこらに[寛],
のらえかねめや,[寛]のられかねめや,
巻数
第16巻
作者
竹取翁
