万葉集3888番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3888番について
歌番号
3888番
原文
奥國｜領君之｜<柒>屋形｜黄<柒>乃屋形｜神之門<渡>
訓読
沖つ国うしはく君の塗り屋形丹塗りの屋形神の門渡る
かな読み
おきつくに｜うしはくきみの｜ぬりやかた｜にぬりのやかた｜かみのとわたる
カタカナ読み
オキツクニ｜ウシハクキミノ｜ヌリヤカタ｜ニヌリノヤカタ｜カミノトワタル
ローマ字読み｜大文字
OKITSUKUNI｜USHIHAKUKIMINO｜NURIYAKATA｜NINURINOYAKATA｜KAMINOTOWATARU
ローマ字読み｜小文字
okitsukuni｜ushihakukimino｜nuriyakata｜ninurinoyakata｜kaminotowataru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜宴席｜恐怖｜異界｜誦詠
校異
染->柒（塙）｜涙->渡【尼】【紀】
寛永版本
おきつくに[寛],
うしはくきみの,[寛]しらせしきみか,
ぬりやかた,[寛]そめやかた,
にぬりのやかた,[寛]きそめのやかた,
かみのとわたる[寛],
巻数
第16巻
作者
不詳
