万葉集3774番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3774番について
歌番号
3774番
原文
和我世故我｜可反里吉麻佐武｜等伎能多米｜伊能知能己佐牟｜和須礼多麻布奈
訓読
我が背子が帰り来まさむ時のため命残さむ忘れたまふな
かな読み
わがせこが｜かへりきまさむ｜ときのため｜いのちのこさむ｜わすれたまふな
カタカナ読み
ワガセコガ｜カヘリキマサム｜トキノタメ｜イノチノコサム｜ワスレタマフナ
ローマ字読み｜大文字
WAGASEKOGA｜KAHERIKIMASAMU｜TOKINOTAME｜INOCHINOKOSAMU｜WASURETAMAFUNA
ローマ字読み｜小文字
wagasekoga｜kaherikimasamu｜tokinotame｜inochinokosamu｜wasuretamafuna
左注｜左註
右八首娘子
事項｜分類・ジャンル
天平12年年紀｜恋情｜悲別｜期待｜大赦｜女歌｜中臣宅守
校異
特に無し
寛永版本
わがせこが,[寛]わかせこか,
かへりきまさむ[寛],
ときのため[寛],
いのちのこさむ[寛],
わすれたまふな[寛],
巻数
第15巻
作者
狭野弟上娘子
