万葉集3003番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3003番について
歌番号
3003番
原文
夕月夜｜五更闇之｜不明｜見之人故｜戀渡鴨
訓読
夕月夜暁闇のおほほしく見し人ゆゑに恋ひわたるかも
かな読み
ゆふづくよ｜あかときやみの｜おほほしく｜みしひとゆゑに｜こひわたるかも
カタカナ読み
ユフヅクヨ｜アカトキヤミノ｜オホホシク｜ミシヒトユヱニ｜コヒワタルカモ
ローマ字読み｜大文字
YUFUZUKUYO｜AKATOKIYAMINO｜OHOHOSHIKU｜MISHIHITOYUENI｜KOHIWATARUKAMO
ローマ字読み｜小文字
yufuzukuyo｜akatokiyamino｜ohohoshiku｜mishihitoyueni｜kohiwatarukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
序詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
ゆふづくよ,[寛]ゆふつくよ,
あかときやみの,[寛]あかつきやみの,
おほほしく,[寛]ほのかにも,
みしひとゆゑに,[寛]みしひとゆへに,
こひわたるかも[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
