万葉集2850番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2850番について
歌番号
2850番
原文
現｜直不相｜夢谷｜相見与｜我戀國
訓読
うつつには直には逢はず夢にだに逢ふと見えこそ我が恋ふらくに
かな読み
うつつには｜ただにはあはず｜いめにだに｜あふとみえこそ｜あがこふらくに
カタカナ読み
ウツツニハ｜タダニハアハズ｜イメニダニ｜アフトミエコソ｜アガコフラクニ
ローマ字読み｜大文字
UTSUTSUNIHA｜TADANIHAAHAZU｜IMENIDANI｜AFUTOMIEKOSO｜AGAKOFURAKUNI
ローマ字読み｜小文字
utsutsuniha｜tadanihaahazu｜imenidani｜afutomiekoso｜agakofurakuni
左注｜左註
右廿三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
略体｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
うつつには[寛],
ただにはあはず,[寛]たたにもあはす,
いめにだに,[寛]ゆめにたに,
あふとみえこそ,[寛]あふとはみえよ,
あがこふらくに,[寛]わかこふらくに,
巻数
第12巻
作者
柿本人麻呂歌集
