万葉集2851番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2851番について
歌番号
2851番
原文
人所見｜表結｜人不見｜裏紐開｜戀日太
訓読
人の見る上は結びて人の見ぬ下紐開けて恋ふる日ぞ多き
かな読み
ひとのみる｜うへはむすびて｜ひとのみぬ｜したひもあけて｜こふるひぞおほき
カタカナ読み
ヒトノミル｜ウヘハムスビテ｜ヒトノミヌ｜シタヒモアケテ｜コフルヒゾオホキ
ローマ字読み｜大文字
HITONOMIRU｜UHEHAMUSUBITE｜HITONOMINU｜SHITAHIMOAKETE｜KOFURUHIZOHOKI
ローマ字読み｜小文字
hitonomiru｜uhehamusubite｜hitonominu｜shitahimoakete｜kofuruhizohoki
左注｜左註
右廿三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
略体｜恋情｜人目｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
ひとのみる,[寛]ひとめには,
うへはむすびて,[寛]うへもむすひて,
ひとのみぬ,[寛]しのひには,
したひもあけて,[寛]したひもとけて,
こふるひぞおほき,[寛]こふるひそおほき,
巻数
第12巻
作者
柿本人麻呂歌集
