万葉集2697番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2697番について
歌番号
2697番
原文
妹之名毛｜吾名毛立者｜惜社｜布仕能高嶺之｜燎乍渡
訓読
妹が名も我が名も立たば惜しみこそ富士の高嶺の燃えつつわたれ
かな読み
いもがなも｜わがなもたたば｜をしみこそ｜ふじのたかねの｜もえつつわたれ
カタカナ読み
イモガナモ｜ワガナモタタバ｜ヲシミコソ｜フジノタカネノ｜モエツツワタレ
ローマ字読み｜大文字
IMOGANAMO｜WAGANAMOTATABA｜OSHIMIKOSO｜FUJINOTAKANENO｜MOETSUTSUWATARE
ローマ字読み｜小文字
imoganamo｜waganamotataba｜oshimikoso｜fujinotakaneno｜moetsutsuwatare
左注｜左註
或歌曰｜君名毛｜妾名毛立者｜惜己曽｜不盡乃高山之｜燎乍毛居
事項｜分類・ジャンル
地名｜静岡県｜名前｜尫柜蹋｜恋情｜序詞
校異
特に無し
寛永版本
いもがなも,[寛]いもかなも,
わがなもたたば,[寛]わかなもたたは,
をしみこそ[寛],
ふじのたかねの,[寛]ふしのたかねの,
もえつつわたれ[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
