万葉集2588番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2588番について
歌番号
2588番
原文
夕去者｜公来座跡｜待夜之｜名凝衣今｜宿不勝為
訓読
夕されば君来まさむと待ちし夜のなごりぞ今も寐ねかてにする
かな読み
ゆふされば｜きみきまさむと｜まちしよの｜なごりぞいまも｜いねかてにする
カタカナ読み
ユフサレバ｜キミキマサムト｜マチシヨノ｜ナゴリゾイマモ｜イネカテニスル
ローマ字読み｜大文字
YUFUSAREBA｜KIMIKIMASAMUTO｜MACHISHIYONO｜NAGORIZOIMAMO｜INEKATENISURU
ローマ字読み｜小文字
yufusareba｜kimikimasamuto｜machishiyono｜nagorizoimamo｜inekatenisuru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情｜待攦｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
ゆふされば,[寛]ゆふされは,
きみきまさむと,[寛]きみきますかと,
まちしよの[寛],
なごりぞいまも,[寛]なこりそいまも,
いねかてにする[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
