万葉集2563番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2563番について
歌番号
2563番
原文
他眼守｜君之随尓｜余共尓｜夙興乍｜裳<裾>所沾
訓読
人目守る君がまにまに我れさへに早く起きつつ裳の裾濡れぬ
かな読み
ひとめもる｜きみがまにまに｜われさへに｜はやくおきつつ｜ものすそぬれぬ
カタカナ読み
ヒトメモル｜キミガマニマニ｜ワレサヘニ｜ハヤクオキツツ｜モノスソヌレヌ
ローマ字読み｜大文字
HITOMEMORU｜KIMIGAMANIMANI｜WARESAHENI｜HAYAKUOKITSUTSU｜MONOSUSONURENU
ローマ字読み｜小文字
hitomemoru｜kimigamanimani｜waresaheni｜hayakuokitsutsu｜monosusonurenu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情｜女歌｜後朝
校異
裙->裾【嘉】【文】【紀】
寛永版本
ひとめもる[寛],
きみがまにまに,[寛]きみかまにまに,
われさへに,[寛]われともに,
はやくおきつつ,[寛]つとにおきつつ,
ものすそぬれぬ[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
