万葉集2119番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2119番について
歌番号
2119番
原文
戀之久者｜形見尓為与登｜吾背子我｜殖之秋芽子｜花咲尓家里
訓読
恋しくは形見にせよと我が背子が植ゑし秋萩花咲きにけり
かな読み
こひしくは｜かたみにせよと｜わがせこが｜うゑしあきはぎ｜はなさきにけり
カタカナ読み
コヒシクハ｜カタミニセヨト｜ワガセコガ｜ウヱシアキハギ｜ハナサキニケリ
ローマ字読み｜大文字
KOHISHIKUHA｜KATAMINISEYOTO｜WAGASEKOGA｜UESHIAKIHAGI｜HANASAKINIKERI
ローマ字読み｜小文字
kohishikuha｜kataminiseyoto｜wagasekoga｜ueshiakihagi｜hanasakinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物
校異
特に無し
寛永版本
こひしくは[寛],
かたみにせよと[寛],
わがせこが,[寛]わかせこか,
うゑしあきはぎ,[寛]うゑしあきはき,
はなさきにけり[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
