万葉集2122番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2122番について
歌番号
2122番
原文
大夫之｜心者無而｜秋芽子之｜戀耳八方｜奈積而有南
訓読
大夫の心はなしに秋萩の恋のみにやもなづみてありなむ
かな読み
ますらをの｜こころはなしに｜あきはぎの｜こひのみにやも｜なづみてありなむ
カタカナ読み
マスラヲノ｜ココロハナシニ｜アキハギノ｜コヒノミニヤモ｜ナヅミテアリナム
ローマ字読み｜大文字
MASURAONO｜KOKOROHANASHINI｜AKIHAGINO｜KOHINOMINIYAMO｜NAZUMITEARINAMU
ローマ字読み｜小文字
masuraono｜kokorohanashini｜akihagino｜kohinominiyamo｜nazumitearinamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物
校異
特に無し
寛永版本
ますらをの[寛],
こころはなしに[寛],
あきはぎの,[寛]あきはきの,
こひのみにやも,[寛]こひにのみやも,
なづみてありなむ,[寛]なつみてあらなむ,
巻数
第10巻
作者
不詳
