万葉集2037番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2037番について
歌番号
2037番
原文
年之戀｜今夜盡而｜明日従者｜如常哉｜吾戀居牟
訓読
年の恋今夜尽して明日よりは常のごとくや我が恋ひ居らむ
かな読み
としのこひ｜こよひつくして｜あすよりは｜つねのごとくや｜あがこひをらむ
カタカナ読み
トシノコヒ｜コヨヒツクシテ｜アスヨリハ｜ツネノゴトクヤ｜アガコヒヲラム
ローマ字読み｜大文字
TOSHINOKOHI｜KOYOHITSUKUSHITE｜ASUYORIHA｜TSUNENOGOTOKUYA｜AGAKOHIORAMU
ローマ字読み｜小文字
toshinokohi｜koyohitsukushite｜asuyoriha｜tsunenogotokuya｜agakohioramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
としのこひ[寛],
こよひつくして[寛],
あすよりは[寛],
つねのごとくや,[寛]つねのことくや,
あがこひをらむ,[寛]わかこひをらむ,
巻数
第10巻
作者
不詳
