万葉集2004番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2004番について
歌番号
2004番
原文
己攦｜乏子等者｜竟津｜荒礒巻而寐｜君待難
訓読
己夫にともしき子らは泊てむ津の荒礒巻きて寝む君待ちかてに
かな読み
おのづまに｜ともしきこらは｜はてむつの｜ありそまきてねむ｜きみまちかてに
カタカナ読み
オノヅマニ｜トモシキコラハ｜ハテムツノ｜アリソマキテネム｜キミマチカテニ
ローマ字読み｜大文字
ONOZUMANI｜TOMOSHIKIKORAHA｜HATEMUTSUNO｜ARISOMAKITENEMU｜KIMIMACHIKATENI
ローマ字読み｜小文字
onozumani｜tomoshikikoraha｜hatemutsuno｜arisomakitenemu｜kimimachikateni
左注｜左註
右柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜非略体｜七夕
校異
特に無し
寛永版本
おのづまに,[寛]おのかつま,
ともしきこらは[寛],
はてむつの,[寛]あらそひつ,
ありそまきてねむ,[寛]あらいそまきて,
きみまちかてに,[寛]ねまくまちかね,
巻数
第10巻
作者
柿本人麻呂歌集
