万葉集1977番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1977番について
歌番号
1977番
原文
聞津八跡｜君之問世流｜霍公鳥｜小竹野尓所沾而｜従此鳴綿類
訓読
聞きつやと君が問はせる霍公鳥しののに濡れてこゆ鳴き渡る
かな読み
ききつやと｜きみがとはせる｜ほととぎす｜しののにぬれて｜こゆなきわたる
カタカナ読み
キキツヤト｜キミガトハセル｜ホトトギス｜シノノニヌレテ｜コユナキワタル
ローマ字読み｜大文字
KIKITSUYATO｜KIMIGATOHASERU｜HOTOTOGISU｜SHINONONINURETE｜KOYUNAKIWATARU
ローマ字読み｜小文字
kikitsuyato｜kimigatohaseru｜hototogisu｜shinononinurete｜koyunakiwataru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜問答｜動物｜叙景
校異
特に無し
寛永版本
ききつやと[寛],
きみがとはせる,[寛]きみかとはせる,
ほととぎす,[寛]ほとときす,
しののにぬれて[寛],
こゆなきわたる[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
