万葉集1954番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1954番について
歌番号
1954番
原文
霍公鳥｜来居裳鳴香｜吾屋前乃｜花橘乃｜地二落六見牟
訓読
霍公鳥来居も鳴かぬか我がやどの花橘の地に落ちむ見む
かな読み
ほととぎす｜きゐもなかぬか｜わがやどの｜はなたちばなの｜つちにおちむみむ
カタカナ読み
ホトトギス｜キヰモナカヌカ｜ワガヤドノ｜ハナタチバナノ｜ツチニオチムミム
ローマ字読み｜大文字
HOTOTOGISU｜KIIMONAKANUKA｜WAGAYADONO｜HANATACHIBANANO｜TSUCHINIOCHIMUMIMU
ローマ字読み｜小文字
hototogisu｜kiimonakanuka｜wagayadono｜hanatachibanano｜tsuchiniochimumimu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜動物｜植物
校異
特に無し
寛永版本
ほととぎす,[寛]ほとときす,
きゐもなかぬか,[寛]ゐてもなくか,
わがやどの,[寛]わかやとの,
はなたちばなの,[寛]はなたちはなの,
つちにおちむみむ[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
