万葉集1449番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1449番について
歌番号
1449番
原文
茅花抜｜淺茅之原乃｜都保須美礼｜今盛有｜吾戀苦波
訓読
茅花抜く浅茅が原のつほすみれ今盛りなり我が恋ふらくは
かな読み
つばなぬく｜あさぢがはらの｜つほすみれ｜いまさかりなり｜あがこふらくは
カタカナ読み
ツバナヌク｜アサヂガハラノ｜ツホスミレ｜イマサカリナリ｜アガコフラクハ
ローマ字読み｜大文字
TSUBANANUKU｜ASAJIGAHARANO｜TSUHOSUMIRE｜IMASAKARINARI｜AGAKOFURAKUHA
ローマ字読み｜小文字
tsubananuku｜asajigaharano｜tsuhosumire｜imasakarinari｜agakofurakuha
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜坂上大嬢｜贈答｜恋情｜植物
校異
毛->之【代匠記初稿本】｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
つばなぬく,[寛]つはなぬく,
あさぢがはらの,[寛]あさちかはらの,
つほすみれ[寛],
いまさかりなり,[寛]いまさかりあり,
あがこふらくは,[寛]わかこふらくは,
巻数
第8巻
作者
田村大嬢
