万葉集1442番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1442番について
歌番号
1442番
原文
難波邊尓｜人之行礼波｜後居而｜春菜採兒乎｜見之悲也
訓読
難波辺に人の行ければ後れ居て春菜摘む子を見るが悲しさ
かな読み
なにはへに｜ひとのゆければ｜おくれゐて｜はるなつむこを｜みるがかなしさ
カタカナ読み
ナニハヘニ｜ヒトノユケレバ｜オクレヰテ｜ハルナツムコヲ｜ミルガカナシサ
ローマ字読み｜大文字
NANIHAHENI｜HITONOYUKEREBA｜OKUREITE｜HARUNATSUMUKO｜MIRUGAKANASHISA
ローマ字読み｜小文字
nanihaheni｜hitonoyukereba｜okureite｜harunatsumuko｜mirugakanashisa
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜菜摘牫｜大阪｜恋情｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
なにはへに[寛],
ひとのゆければ,[寛]ひとのゆけれは,
おくれゐて[寛],
はるなつむこを,[寛]わかなつむこを,
みるがかなしさ,[寛]みるかかなしさ,
巻数
第8巻
作者
丹比屋主
