万葉集1362番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1362番について
歌番号
1362番
原文
秋去者｜影毛将為跡｜吾蒔之｜韓藍之花乎｜誰採家牟
訓読
秋さらば移しもせむと我が蒔きし韓藍の花を誰れか摘みけむ
かな読み
あきさらば｜うつしもせむと｜わがまきし｜からあゐのはなを｜たれかつみけむ
カタカナ読み
アキサラバ｜ウツシモセムト｜ワガマキシ｜カラアヰノハナヲ｜タレカツミケム
ローマ字読み｜大文字
AKISARABA｜UTSUSHIMOSEMUTO｜WAGAMAKISHI｜KARAAINOHANAO｜TAREKATSUMIKEMU
ローマ字読み｜小文字
akisaraba｜utsushimosemuto｜wagamakishi｜karaainohanao｜tarekatsumikemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜悔賖蹋｜植物
校異
特に無し
寛永版本
あきさらば,[寛]あきさらは,
うつしもせむと,[寛]かけにもせむと,
わがまきし,[寛]わかまきし,
からあゐのはなを[寛],
たれかつみけむ[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
