万葉集1338番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1338番について
歌番号
1338番
原文
吾屋前尓｜生土針｜従心毛｜不想人之｜衣尓須良由奈
訓読
我がやどに生ふるつちはり心ゆも思はぬ人の衣に摺らゆな
かな読み
わがやどに｜おふるつちはり｜こころゆも｜おもはぬひとの｜きぬにすらゆな
カタカナ読み
ワガヤドニ｜オフルツチハリ｜ココロユモ｜オモハヌヒトノ｜キヌニスラユナ
ローマ字読み｜大文字
WAGAYADONI｜OFURUTSUCHIHARI｜KOKOROYUMO｜OMOHANUHITONO｜KINUNISURAYUNA
ローマ字読み｜小文字
wagayadoni｜ofurutsuchihari｜kokoroyumo｜omohanuhitono｜kinunisurayuna
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜植物
校異
特に無し
寛永版本
わがやどに,[寛]わかやとに,
おふるつちはり[寛],
こころゆも,[寛]こころにも,
おもはぬひとの[寛],
きぬにすらゆな[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
