万葉集1325番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1325番について
歌番号
1325番
原文
白玉乎｜手者不纒尓｜匣耳｜置有之人曽｜玉令<詠>流
訓読
白玉を手には巻かずに箱のみに置けりし人ぞ玉嘆かする
かな読み
しらたまを｜てにはまかずに｜はこのみに｜おけりしひとぞ｜たまなげかする
カタカナ読み
シラタマヲ｜テニハマカズニ｜ハコノミニ｜オケリシヒトゾ｜タマナゲカスル
ローマ字読み｜大文字
SHIRATAMAO｜TENIHAMAKAZUNI｜HAKONOMINI｜OKERISHIHITOZO｜TAMANAGEKASURU
ローマ字読み｜小文字
shiratamao｜tenihamakazuni｜hakonomini｜okerishihitozo｜tamanagekasuru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛
校異
泳->詠【元】【類】【細】
寛永版本
しらたまを[寛],
てにはまかずに,[寛]てにはまかぬに,
はこのみに,[寛]はこにのみ,
おけりしひとぞ,[寛]おけりしひとそ,
たまなげかする,[寛]たまおほれする,
巻数
第7巻
作者
不詳
