万葉集1226番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1226番について
歌番号
1226番
原文
神前｜荒石毛不所見｜浪立奴｜従何處将行｜与奇道者無荷
訓読
三輪の崎荒磯も見えず波立ちぬいづくゆ行かむ避き道はなしに
かな読み
みわのさき｜ありそもみえず｜なみたちぬ｜いづくゆゆかむ｜よきぢはなしに
カタカナ読み
ミワノサキ｜アリソモミエズ｜ナミタチヌ｜イヅクユユカム｜ヨキヂハナシニ
ローマ字読み｜大文字
MIWANOSAKI｜ARISOMOMIEZU｜NAMITACHINU｜IZUKUYUYUKAMU｜YOKIJIHANASHINI
ローマ字読み｜小文字
miwanosaki｜arisomomiezu｜namitachinu｜izukuyuyukamu｜yokijihanashini
左注｜左註
？右件歌者古集中出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜和歌山｜地名
校異
特に無し
寛永版本
みわのさき[寛],
ありそもみえず,[寛]あらいそもみえす,
なみたちぬ,[寛]なみたたす,
いづくゆゆかむ,[寛]いつこよりゆかむ,
よきぢはなしに,[寛]よきみちはなしに,
巻数
第7巻
作者
古集
