万葉集1193番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1193番について
歌番号
1193番
原文
勢能山尓｜直向｜妹之山｜事聴屋毛｜打橋渡
訓読
背の山に直に向へる妹の山事許せやも打橋渡す
かな読み
せのやまに｜ただにむかへる｜いものやま｜ことゆるせやも｜うちはしわたす
カタカナ読み
セノヤマニ｜タダニムカヘル｜イモノヤマ｜コトユルセヤモ｜ウチハシワタス
ローマ字読み｜大文字
SENOYAMANI｜TADANIMUKAHERU｜IMONOYAMA｜KOTOYURUSEYAMO｜UCHIHASHIWATASU
ローマ字読み｜小文字
senoyamani｜tadanimukaheru｜imonoyama｜kotoyuruseyamo｜uchihashiwatasu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜和歌山｜地名
校異
特に無し
寛永版本
せのやまに[寛],
ただにむかへる,[寛]たたにむかへる,
いものやま[寛],
ことゆるせやも,[寛]ことゆるすやも,
うちはしわたす[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
