万葉集998番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集998番について
歌番号
998番
原文
如眉｜雲居尓所見｜阿波乃山｜懸而榜舟｜泊不知毛
訓読
眉のごと雲居に見ゆる阿波の山懸けて漕ぐ舟泊り知らずも
かな読み
まよのごと｜くもゐにみゆる｜あはのやま｜かけてこぐふね｜とまりしらずも
カタカナ読み
マヨノゴト｜クモヰニミユル｜アハノヤマ｜カケテコグフネ｜トマリシラズモ
ローマ字読み｜大文字
MAYONOGOTO｜KUMOINIMIYURU｜AHANOYAMA｜KAKETEKOGUFUNE｜TOMARISHIRAZUMO
ローマ字読み｜小文字
mayonogoto｜kumoinimiyuru｜ahanoyama｜kaketekogufune｜tomarishirazumo
左注｜左註
右一首船王作
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜行幸｜羈旅｜大阪｜難波｜黒人｜不安｜恋情｜天平6年3月年紀｜地名
校異
特に無し
寛永版本
まよのごと,[寛]まゆのこと,
くもゐにみゆる[寛],
あはのやま[寛],
かけてこぐふね,[寛]かけてこくふね,
とまりしらずも,[寛]とまりしらすも,
巻数
第6巻
作者
船王
