万葉集938番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集938番について
歌番号
938番
原文
八隅知之｜吾大王乃｜神随｜高所知流｜稲見野能｜大海乃原笶｜荒妙｜藤井乃浦尓｜鮪釣等｜海人船散動｜塩焼等｜人曽左波尓有｜浦乎吉美｜宇倍毛釣者為｜濱乎吉美｜諾毛塩焼｜蟻徃来｜御覧母知師｜清白濱
訓読
やすみしし｜我が大君の｜神ながら｜高知らせる｜印南野の｜大海の原の｜荒栲の｜藤井の浦に｜鮪釣ると｜海人舟騒き｜塩焼くと｜人ぞさはにある｜浦をよみ｜うべも釣りはす｜浜をよみ｜うべも塩焼く｜あり通ひ｜見さくもしるし｜清き白浜
かな読み
やすみしし｜わがおほきみの｜かむながら｜たかしらせる｜いなみのの｜おふみのはらの｜あらたへの｜ふぢゐのうらに｜しびつると｜あまぶねさわき｜しほやくと｜ひとぞさはにある｜うらをよみ｜うべもつりはす｜はまをよみ｜うべもしほやく｜ありがよひ｜みさくもしるし｜きよきしらはま
カタカナ読み
ヤスミシシ｜ワガオホキミノ｜カムナガラ｜タカシラセル｜イナミノノ｜オフミノハラノ｜アラタヘノ｜フヂヰノウラニ｜シビツルト｜アマブネサワキ｜シホヤクト｜ヒトゾサハニアル｜ウラヲヨミ｜ウベモツリハス｜ハマヲヨミ｜ウベモシホヤク｜アリガヨヒ｜ミサクモシルシ｜キヨキシラハマ
ローマ字読み｜大文字
YASUMISHISHI｜WAGAOHOKIMINO｜KAMUNAGARA｜TAKASHIRASERU｜INAMINONO｜OFUMINOHARANO｜ARATAHENO｜FUJIINORANI｜SHIBITSURUTO｜AMABUNESAWAKI｜SHIHOYAKUTO｜HITOZOSAHANIARU｜URAOYOMI｜UBEMOTSURIHASU｜HAMAOYOMI｜UBEMOSHIHOYAKU｜ARIGAYOHI｜MISAKUMOSHIRUSHI｜KIYOKISHIRAHAMA
ローマ字読み｜小文字
yasumishishi｜wagaohokimino｜kamunagara｜takashiraseru｜inaminono｜ofuminoharano｜arataheno｜fujiinorani｜shibitsuruto｜amabunesawaki｜shihoyakuto｜hitozosahaniaru｜uraoyomi｜ubemotsurihasu｜hamaoyomi｜ubemoshihoyaku｜arigayohi｜misakumoshirushi｜kiyokishirahama
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜播磨｜兵庫｜羈旅｜土地讃美｜枕詞｜地名
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜短歌【西】短謌【西（訂正）】短歌｜流【元】【紀】須
寛永版本
やすみしし[寛],
わがおほきみの,[寛]わかおほきみの,
かむながら,[寛]かみのまに,
たかしらせる,[寛]たかくしらせる,
いなみのの[寛],
おふみのはらの,[寛]おほうみのはらの,
あらたへの[寛],
ふぢゐのうらに,[寛]ふちゐのうらに,
しびつると,[寛]しひつると,
あまぶねさわき,[寛]あまふねとよみ,
しほやくと[寛],
ひとぞさはにある,[寛]ひとそさはにある,
うらをよみ[寛],
うべもつりはす,[寛]うへもつりはす,
はまをよみ[寛],
うべもしほやく,[寛]うへもしほやく,
ありがよひ,[寛]ありかよひ,
みさくもしるし,[寛]みらむもしるし,
きよきしらはま[寛],
巻数
第6巻
作者
山部赤人
