万葉集837番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集837番について
歌番号
837番
原文
波流能努尓｜奈久夜汙隅比須｜奈都氣牟得｜和何弊能曽能尓｜汙米何波奈佐久[笇師志氏大道]
訓読
春の野に鳴くや鴬なつけむと我が家の園に梅が花咲く[ｔ師志氏大道]
かな読み
はるののに｜なくやうぐひす｜なつけむと｜わがへのそのに｜うめがはなさく
カタカナ読み
ハルノノニ｜ナクヤウグヒス｜ナツケムト｜ワガヘノソノニ｜ウメガハナサク
ローマ字読み｜大文字
HARUNONONI｜NAKUYAUGUHISU｜NATSUKEMUTO｜WAGAHENOSONONI｜UMEGAHANASAKU
ローマ字読み｜小文字
harunononi｜nakuyauguhisu｜natsukemuto｜wagahenosononi｜umegahanasaku
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜大道｜太宰府｜福岡｜天平2年1月13日年紀｜宴席｜地名｜植物｜動物
校異
特に無し
寛永版本
はるののに[寛],
なくやうぐひす,[寛]なくやうくひす,
なつけむと[寛],
わがへのそのに,[寛]わかへのそのに,
うめがはなさく,[寛]うめかはなさく,
巻数
第5巻
作者
志紀
