万葉集838番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集838番について
歌番号
838番
原文
烏梅能波奈｜知利麻我比多流｜乎加肥尓波｜宇具比須奈久母｜波流加多麻氣弖[大隅目榎氏鉢麻呂]
訓読
梅の花散り乱ひたる岡びには鴬鳴くも春かたまけて[大隅目榎氏鉢麻呂]
かな読み
うめのはな｜ちりまがひたる｜をかびには｜うぐひすなくも｜はるかたまけて
カタカナ読み
ウメノハナ｜チリマガヒタル｜ヲカビニハ｜ウグヒスナクモ｜ハルカタマケテ
ローマ字読み｜大文字
UMENOHANA｜CHIRIMAGAHITARU｜OKABINIHA｜UGUHISUNAKUMO｜HARUKATAMAKETE
ローマ字読み｜小文字
umenohana｜chirimagahitaru｜okabiniha｜uguhisunakumo｜harukatamakete
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜榎本｜榎室｜鉢麻呂｜太宰府｜福岡｜天平2年1月13日年紀｜宴席｜地名｜植物｜動物
校異
特に無し
寛永版本
うめのはな[寛],
ちりまがひたる,[寛]ちりまかひたる,
をかびには,[寛]をかひには,
うぐひすなくも,[寛]うくひすなくも,
はるかたまけて[寛],
巻数
第5巻
作者
榎井
