万葉集790番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集790番について
歌番号
790番
原文
春風之｜聲尓四出名者｜有去而｜不有今友｜君之随意
訓読
春風の音にし出なばありさりて今ならずとも君がまにまに
かな読み
はるかぜの｜おとにしいでなば｜ありさりて｜いまならずとも｜きみがまにまに
カタカナ読み
ハルカゼノ｜オトニシイデナバ｜アリサリテ｜イマナラズトモ｜キミガマニマニ
ローマ字読み｜大文字
HARUKAZENO｜OTONISHIIDENABA｜ARISARITE｜IMANARAZUTOMO｜KIMIGAMANIMANI
ローマ字読み｜小文字
harukazeno｜otonishiidenaba｜arisarite｜imanarazutomo｜kimigamanimani
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜藤原久須麻呂｜贈答
校異
特に無し
寛永版本
はるかぜの,[寛]はるかせの,
おとにしいでなば,[寛]おとにしいてなは,
ありさりて,[寛]ありゆきて,
いまならずとも,[寛]いまならすとも,
きみがまにまに,[寛]きみかまにまに,
巻数
第4巻
作者
大伴家持
