万葉集553番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集553番について
歌番号
553番
原文
天雲乃｜遠隔乃極｜遠鷄跡裳｜情志行者｜戀流物可聞
訓読
天雲のそくへの極み遠けども心し行けば恋ふるものかも
かな読み
あまくもの｜そくへのきはみ｜とほけども｜こころしゆけば｜こふるものかも
カタカナ読み
アマクモノ｜ソクヘノキハミ｜トホケドモ｜ココロシユケバ｜コフルモノカモ
ローマ字読み｜大文字
AMAKUMONO｜SOKUHENOKIHAMI｜TOHOKEDOMO｜KOKOROSHIYUKEBA｜KOFURUMONOKAMO
ローマ字読み｜小文字
amakumono｜sokuhenokihami｜tohokedomo｜kokoroshiyukeba｜kofurumonokamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大伴旅人｜羈旅｜贈答｜恋情
校異
太->大【桂】【元】【紀】｜歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
あまくもの[寛],
そくへのきはみ,[寛]へたてのきはめ,
とほけども,[寛]とほけとも,
こころしゆけば,[寛]こころしゆけは,
こふるものかも[寛],
巻数
第4巻
作者
丹生女王
