万葉集524番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集524番について
歌番号
524番
原文
蒸被｜奈胡也我下丹｜雖臥｜与妹不宿者｜肌之寒霜
訓読
むし衾なごやが下に伏せれども妹とし寝ねば肌し寒しも
かな読み
むしふすま｜なごやがしたに｜ふせれども｜いもとしねねば｜はだしさむしも
カタカナ読み
ムシフスマ｜ナゴヤガシタニ｜フセレドモ｜イモトシネネバ｜ハダシサムシモ
ローマ字読み｜大文字
MUSHIFUSUMA｜NAGOYAGASHITANI｜FUSEREDOMO｜IMOTOSHINENEBA｜HADASHISAMUSHIMO
ローマ字読み｜小文字
mushifusuma｜nagoyagashitani｜fuseredomo｜imotoshineneba｜hadashisamushimo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜坂上郎女｜孤独｜贈答
校異
特に無し
寛永版本
むしふすま,[寛]あつふすま,
なごやがしたに,[寛]なこやかしたに,
ふせれども,[寛]ふせれとも,
いもとしねねば,[寛]いもとしねねは,
はだしさむしも,[寛]はたしさむしも,
巻数
第4巻
作者
藤原麻呂
