万葉集497番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集497番について
歌番号
497番
原文
古尓｜有兼人毛｜如吾歟｜妹尓戀乍｜宿不勝家牟
訓読
いにしへにありけむ人も我がごとか妹に恋ひつつ寐ねかてずけむ
かな読み
いにしへに｜ありけむひとも｜あがごとか｜いもにこひつつ｜いねかてずけむ
カタカナ読み
イニシヘニ｜アリケムヒトモ｜アガゴトカ｜イモニコヒツツ｜イネカテズケム
ローマ字読み｜大文字
INISHIHENI｜ARIKEMUHITOMO｜AGAGOTOKA｜IMONIKOHITSUTSU｜INEKATEZUKEMU
ローマ字読み｜小文字
inishiheni｜arikemuhitomo｜agagotoka｜imonikohitsutsu｜inekatezukemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情｜羈旅｜和歌山｜挽歌発想｜昔
校異
特に無し
寛永版本
いにしへに[寛],
ありけむひとも[寛],
あがごとか,[寛]わかことか,
いもにこひつつ[寛],
いねかてずけむ,[寛]いねかてにけむ,
巻数
第4巻
作者
柿本人麻呂
