万葉集457番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集457番について
歌番号
457番
原文
遠長｜将仕物常｜念有之｜君師不座者｜心神毛奈思
訓読
遠長く仕へむものと思へりし君しまさねば心どもなし
かな読み
とほながく｜つかへむものと｜おもへりし｜きみしまさねば｜こころどもなし
カタカナ読み
トホナガク｜ツカヘムモノト｜オモヘリシ｜キミシマサネバ｜ココロドモナシ
ローマ字読み｜大文字
TOHONAGAKU｜TSUKAHEMUMONOTO｜OMOHERISHI｜KIMISHIMASANEBA｜KOKORODOMONASHI
ローマ字読み｜小文字
tohonagaku｜tsukahemumonoto｜omoherishi｜kimishimasaneba｜kokorodomonashi
左注｜左註
右五首資人<余>明軍不勝犬馬之慕心中感緒作歌
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜大伴旅人｜奈良｜地名｜天平3年7月年紀
校異
君師【類】【古】【紀】君
寛永版本
とほながく,[寛]とほなかく,
つかへむものと[寛],
おもへりし[寛],
きみしまさねば,[寛]きみしまさねは,
こころどもなし,[寛]たましひもなし,
巻数
第3巻
作者
余明軍
