万葉集237番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集237番について
歌番号
237番
原文
不聴雖謂｜語礼々々常｜詔許曽｜志斐伊波奏｜強<語>登言
訓読
いなと言へど語れ語れと宣らせこそ志斐いは申せ強ひ語りと詔る
かな読み
いなといへど｜かたれかたれと｜のらせこそ｜しひいはまをせ｜しひかたりとのる
カタカナ読み
イナトイヘド｜カタレカタレト｜ノラセコソ｜シヒイハマヲセ｜シヒカタリトノル
ローマ字読み｜大文字
INATOIHEDO｜KATAREKATARETO｜NORASEKOSO｜SHIHIIHAMAOSE｜SHIHIKATARITONORU
ローマ字読み｜小文字
inatoihedo｜katarekatareto｜norasekoso｜shihiihamaose｜shihikataritonoru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜持統｜問答
校異
話->語【紀】
寛永版本
いなといへど,[寛]いなといへと,
かたれかたれと[寛],
のらせこそ,[寛]のれはこそ,
しひいはまをせ,[寛]しひてはまうせ,
しひかたりとのる,[寛]しひこととのる,
巻数
第3巻
作者
志斐嫗
