万葉集60番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集60番について
歌番号
60番
原文
暮相而｜朝面無美｜隠尓加｜氣長妹之｜廬利為里計武
訓読
宵に逢ひて朝面無み名張にか日長く妹が廬りせりけむ
かな読み
よひにあひて｜あしたおもなみ｜なばりにか｜けながくいもが｜いほりせりけむ
カタカナ読み
ヨヒニアヒテ｜アシタオモナミ｜ナバリニカ｜ケナガクイモガ｜イホリセリケム
ローマ字読み｜大文字
YOHINIAHITE｜ASHITAOMONAMI｜NABARINIKA｜KENAGAKUIMOGA｜IHORISERIKEMU
ローマ字読み｜小文字
yohiniahite｜ashitaomonami｜nabarinika｜kenagakuimoga｜ihoriserikemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜地名｜奈良
校異
特に無し
寛永版本
よひにあひて[寛],
あしたおもなみ,[寛]あさかほなしみ,
なばりにか,[寛]かくれにか,
けながくいもが,[寛]けなかきいもか,
いほりせりけむ[寛],
巻数
第1巻
作者
長皇子
