万葉集1459番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1459番について
歌番号
1459番
原文
世間毛｜常尓師不有者｜室戸尓有｜櫻花乃｜不所比日可聞
訓読
世間も常にしあらねばやどにある桜の花の散れるころかも
かな読み
よのなかも｜つねにしあらねば｜やどにある｜さくらのはなの｜ちれるころかも
カタカナ読み
ヨノナカモ｜ツネニシアラネバ｜ヤドニアル｜サクラノハナノ｜チレルコロカモ
ローマ字読み｜大文字
YONONAKAMO｜TSUNENISHIARANEBA｜YADONIARU｜SAKURANOHANANO｜CHIRERUKOROKAMO
ローマ字読み｜小文字
yononakamo｜tsunenishiaraneba｜yadoniaru｜sakuranohanano｜chirerukorokamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春相聞｜贈答｜厚見王｜植物
校異
歌【西】謌
寛永版本
よのなかも[寛],
つねにしあらねば,[寛]つねにしあらねは,
やどにある,[寛]やとにある,
さくらのはなの[寛],
ちれるころかも[寛],
巻数
第8巻
作者
久米女郎
