万葉集4446番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4446番について
歌番号
4446番
原文
和我夜度尓｜佐家流奈弖之故｜麻比波勢牟｜由米波奈知流奈｜伊也乎知尓左家
訓読
我が宿に咲けるなでしこ賄はせむゆめ花散るないやをちに咲け
かな読み
わがやどに｜さけるなでしこ｜まひはせむ｜ゆめはなちるな｜いやをちにさけ
カタカナ読み
ワガヤドニ｜サケルナデシコ｜マヒハセム｜ユメハナチルナ｜イヤヲチニサケ
ローマ字読み｜大文字
WAGAYADONI｜SAKERUNADESHIKO｜MAHIHASEMU｜YUMEHANACHIRUNA｜IYAOCHINISAKE
ローマ字読み｜小文字
wagayadoni｜sakerunadeshiko｜mahihasemu｜yumehanachiruna｜iyaochinisake
左注｜左註
右一首丹比國人真人壽左大臣歌
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年5月11日年紀｜橘諸兄｜植物｜宴席｜客讃美｜寿歌
校異
特に無し
寛永版本
わがやどに,[寛]わかやとに,
さけるなでしこ,[寛]さけるなてしこ,
まひはせむ[寛],
ゆめはなちるな[寛],
いやをちにさけ[寛],
巻数
第20巻
作者
丹比国人
