万葉集4224番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4224番について
歌番号
4224番
原文
朝霧之｜多奈引田為尓｜鳴鴈乎｜留得哉｜吾屋戸能波義
訓読
朝霧のたなびく田居に鳴く雁を留め得むかも我が宿の萩
かな読み
あさぎりの｜たなびくたゐに｜なくかりを｜とどめえむかも｜わがやどのはぎ
カタカナ読み
アサギリノ｜タナビクタヰニ｜ナクカリヲ｜トドメエムカモ｜ワガヤドノハギ
ローマ字読み｜大文字
ASAGIRINO｜TANABIKUTAINI｜NAKUKARIO｜TODOMEMUKAMO｜WAGAYADONOHAGI
ローマ字読み｜小文字
asagirino｜tanabikutaini｜nakukario｜todomemukamo｜wagayadonohagi
左注｜左註
右一首歌者幸於芳野宮之時藤原皇后御作｜但年月未審詳｜十月五日河邊朝臣東人傳誦云尓
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝2年10月5日年紀｜伝承｜誦詠｜河辺東人｜吉野｜動物｜植物｜古歌｜高岡｜富山
校異
后【西（右書）】后宮
寛永版本
あさぎりの,[寛]あさきりの,
たなびくたゐに,[寛]たなひくたゐに,
なくかりを[寛],
とどめえむかも,[寛]ととめえてむや,
わがやどのはぎ,[寛]わかやとのはき,
巻数
第19巻
作者
光明皇后
